Conditions générales de participation
La présente promotion (ci-après la « Promotion ») est organisée et promue par Emma Matratzen GmbH, Wilhelm-Leuschner-Str. 78, 60329 Francfort-sur-le-Main, Allemagne (« Emma »). La Promotion se déroulera du [10/10/2025] (la « Date d’ouverture ») au [23/10/2025] (la « Date de clôture ») (ensemble la « Période de promotion »). Dans le cadre de cette Promotion, Emma collabore avec Strava, Inc., 208 Utah Street, San Francisco, CA 94103, USA (« Strava »).
(1) Promotion et protection des données
En participant à la Promotion, vous (le « Participant ») acceptez que votre nom complet, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone portable (si fourni) et votre adresse de livraison soient utilisés par Emma dans le but de mener à bien cette Promotion.
Emma pourra demander des informations personnelles supplémentaires dans la mesure où elles sont nécessaires pour attribuer le prix. Le Participant accepte que ses données personnelles soient utilisées par Emma pour exécuter la Promotion. Toute donnée personnelle collectée par Emma sera traitée conformément à la politique de confidentialité d’Emma.
Toute question, remarque ou réclamation relative à la Promotion doit être adressée à contact@emma-matelas.ch.
(2) Comment participer à la Promotion
Pour compléter le défi Emma Strava et réclamer le prix associé, le Participant doit accomplir les actions suivantes :
a. Réaliser le Challenge Emma Strava en enregistrant un minimum de 100 minutes d’activité pendant la Période de promotion.
Pour compléter le Challenge Emma Strava, le Participant doit :
- (aa) S’inscrire sur Strava via http://www.strava.com/ et télécharger l’application Strava.
Veuillez noter qu’en vous inscrivant sur Strava, leurs Conditions générales (www.strava.com/legal/terms) ainsi que leur Politique de confidentialité (www.strava.com/legal/privacy) s’appliquent. Strava n’est pas affilié à Emma. Emma ne garantit pas que le Participant puisse s’inscrire sur Strava, utiliser l’application Strava ou qu’aucune limitation ou restriction d’accès ne survienne. Le Participant renonce à toute réclamation contre Emma, ses sociétés affiliées, ses employés et ses dirigeants à cet égard. Emma n’est pas responsable de l’expérience utilisateur, de la fonctionnalité ni de l’interaction générale avec l’application Strava ou toute offre de Strava.
- (bb) Rejoindre le challenge Emma sur Strava et enregistrer un minimum de 100 minutes d’activité via l’application Strava.
- (cc) Cliquer sur « Utiliser la récompense » dans le challenge Emma sur l’application Strava puis sélectionner son pays de résidence. Après avoir sélectionné le site correspondant à votre pays de résidence, vous partagerez votre adresse e-mail via le formulaire Microsoft prévu à cet effet pour recevoir un (1) code promo de 10 % et obtenir la possibilité de participer à un tirage au sort vous permettant de gagner un (1) Oreiller Luxe Air-Grid®.
c. Accepter de communiquer ses nom complet, adresse e-mail et adresse de livraison pour valider sa participation à la Promotion.
(3) Conditions de participation
Pour être éligible à la Promotion, le Participant doit :
- être âgé de dix-huit (18) ans ou plus ; et
- résider en Suisse.
Sont exclus de la Promotion :
a) les employés d’Emma ;
b) les employés des agents ou fournisseurs d’Emma professionnellement liés à la Promotion ou à son organisation ; ou
c) les membres de la famille immédiate ou du foyer des personnes visées aux points (a) et (b).
Emma n’acceptera pas les participations qui :
- sont générées automatiquement par ordinateur ;
- sont effectuées en masse ;
- constituent des participations multiples à la Promotion ;
- contiennent tout contenu inapproprié, incitant ou encourageant un comportement violent ou antisocial, ou offensant ;
- sont illisibles, indéchiffrables, altérées, reconstruites, falsifiées ou manipulées ; ou
- sont incomplètes.
Emma se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’exclure tout Participant agissant de la sorte.
En participant à la Promotion, le Participant confirme qu’il est éligible et en droit de réclamer le prix. Emma pourra exiger la preuve de cette éligibilité.
Emma se réserve le droit de disqualifier tout Participant dont le comportement serait contraire à l’esprit ou à l’intention de la Promotion.
(4) Fonctionnement de la Promotion
La Promotion se clôture à la Date de clôture. Toute participation doit être soumise pendant la Période de promotion. Toute participation effectuée après la Date de clôture sera invalide.
Une seule participation par personne est autorisée.
En participant, le Participant accepte d’être lié par les présentes Conditions générales.
(5) Prix et avantages
Les avantages comprennent :
- Un (1) oreiller Emma Air-Grid® (ci-après le « Prix »), attribué à dix (10) gagnants en Suisse, sélectionnés au hasard parmi tous les Participants éligibles conformément aux présentes Conditions générales et non disqualifiés.
- Un bon de réduction de 10 % pour le site https://www.emma-matelas.ch, attribué à tous les Participants ayant rempli les conditions de participation, valable du 10 au 31 octobre 2025.
Le bon de réduction de 10 % est soumis à des conditions spécifiques selon le pays :
- Suisse : valable uniquement sur les produits déjà soldés disponibles sur le site Emma.
Emma ne garantit pas que le gagnant pourra utiliser le bon de réduction sur tous les produits, des restrictions locales pouvant s’appliquer.
Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer et le Participant peut être amené à créer un compte chez Emma et fournir ses données personnelles pour utiliser son prix.
Le Prix est non transférable, non négociable et sans contrepartie en espèces.
Le Prix doit être réclamé pendant la période communiquée séparément par Emma. La responsabilité de l’utilisation du Prix incombe exclusivement au gagnant.
(6) Désignation des gagnants
Chaque participation recevra un numéro lors de son enregistrement et dix (10) gagnants en Suisse seront tirés au sort parmi toutes les participations éligibles à l’aide d’un outil en ligne de sélection aléatoire tiers. Aucune donnée personnelle ne sera partagée lors du tirage. La décision d’Emma est définitive.
Les gagnants seront contactés par e-mail au plus tard le [7 novembre 2025 ] (la « Date d’annonce des gagnants »).
Tous les efforts raisonnables seront faits pour contacter les gagnants par e-mail, puis par téléphone (si communiqué). En cas de refus, non-réclamation ou impossibilité de contacter un gagnant dans les 10 jours ouvrables suivant la Date d’annonce des gagnants, un remplaçant sera désigné dans les mêmes conditions. L’entrée initiale sera alors annulée. Le Prix ne peut pas être réclamé par un tiers au nom du Participant.
Emma doit publier ou mettre à disposition les informations confirmant qu’une promotion valide a eu lieu. Pour respecter cette obligation, Emma fournira le nom de famille du gagnant et sa ville de résidence à toute personne en faisant la demande par e-mail à contact@emma-matelas.ch dans un délai d’un (1) mois après la Date de clôture. Si un gagnant s’oppose à la publication de ces informations, il devra contacter Emma à la même adresse e-mail. Dans ce cas, Emma communiquera néanmoins ces informations aux autorités de régulation publicitaire sur demande.
(7) Limitation de responsabilité
Emma n’assumera aucune responsabilité pour les participations perdues ou retardées, quelle qu’en soit la cause (panne de matériel, dysfonctionnement technique, problèmes réseau, matériel ou logiciel).
Dans les limites permises par la loi, Emma ne pourra en aucun cas être tenue responsable de toute perte, dommage, blessure corporelle ou décès résultant de l’utilisation du Prix, sauf en cas de négligence avérée de la part d’Emma. Les droits légaux des Participants ne sont pas affectés.
(8) Droits d’Emma
Emma se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de remplacer la Promotion à tout moment si, de manière raisonnable, celle-ci ne peut pas être menée comme prévu.
Emma se réserve le droit de substituer le Prix par un autre de valeur équivalente en cas de circonstances indépendantes de sa volonté.
Si Emma estime qu’il y a eu violation des présentes Conditions générales, elle peut, à sa seule discrétion, exclure tout Participant de la Promotion.
(9) Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions générales sont régies par le droit de Suisse. Tout litige relève de la compétence non exclusive des tribunaux de Suisse.